New openings, renovations and rebrands across the major hotel chains, gathered from their newsrooms. Each item links to the original announcement.